（１１月５日）
主催：ICBUWベルギー
・同時に、建物の外では、我々の行動の目的を視覚的に訴えるための行動をする。署名用紙、チラシ、小冊子などを、「インフォーメーション・デスク」に用意。
・ 夕暮れ時、草の根の支持者たちと一緒に、ブリュッセルの中心に位置する「ブルス（証券取引所）ビルディング」の入り口階段前に集合し、政府関係者との交渉の結果を公表する。
・ 「母なる大地のために／ベルギー」（ICBUWベルギーのメンバー）は、労働組合と協力して、なんらかのストリート・アクション、おそらく、「ストリート演劇」をすることを決定。「グリーン・ピース／ベルギー」も、こうした行動への協力を約束。
（ベルギーの連合は、金曜日にあたる１１月５日を「行動デー」とすることにしました。平日で、様々な省庁を訪れることができるから。すでに国防省からは担当係員と合う許可を獲得しており、外務省と首相との面会許可を得ようと試みているところ。）
--------------------------------
ベルギーでの国際行動デー
Photographs available (free of copyright):
http://www.motherearth.org/photo.php?album=album102
ウラン兵器のない世界のための劣化ウラン国際アクションのために閉鎖されたブリュッセルの国防省
【ブリュッセル2004年11月5日】
今朝、ベルギーのストップ・ウラン兵器！連合の活動家らが、ウラン兵器禁止への要求を表すために、ベルギー国防省前で抗議行動を行った。
異なった、政党からの政治からが、この行動を支持するためにいた。行動は、毒性と放射性の劣化ウランで汚染された地帯として、象徴的に国防省を封鎖した。
同連合からの代表団は、劣化ウランを含む兵器システムの禁止を求める数千の署名を、国防省に手渡した。
署名の提出の後、代表団は、ベルギー政府に対する同連合の要求（下記を含む）を論じた。これらの要求は、外務省にも提出された。
この行動は、ウラン兵器禁止のための国際連合により組織された国際行動デーの一環であり、同国際連合は、ウラン兵器禁止のための国際条約を政府が支持するよう圧力をかけることを狙っている。
この行動は、国連の戦争と武力紛争による環境破壊防止のための日である11月6日を記念して行われた。
DUの発射体が、硬いものに当たると、それは部分的に、ウラン酸化物のチリとなる。風や水は、これらの酸化物を運び得て、それは、体に入るとガンを起こし得る。一定の条件の元では、劣化ウランは、遺伝物質DNAに被害を与えるかも知れない。
ベルギー・ストップ・ウラン兵器！連合のスポークスパーソンは、以下のように語った。「国連人権小委員会は、劣化ウランを含む「通常」兵器を、それらの兵器の無差別な性質ゆえに、違法な兵器としている。」
ウラン兵器は、文民と兵士の区別をつけられない。しかしながら、イラクやユーゴ、アフガンでアメリカに主導された戦争において広く使われている。
ベルギーは、いまだこれらの兵器を排除しておらず、劣化ウランを使うNATOの作戦を支えている。
Belgische Coalitie Stop Uranium Wapens!
---------------------------------------------------------------------------
ベルギー政府への要求
緊急に以下を要求する
-ベルギーは、決して、第三者の場合を含んで、ウランを含む兵器の設計、製造、販売、試験、輸送、貯蔵、使用に関わらないこと。
- ベルギーは、国際レベルで、ウラン兵器の設計、製造、購入、試験、輸送、貯蔵を禁止するために、働くこと。
- ベルギーは、NATOに対し、ウラン兵器の標的となった地域やこれらの兵器が貯蔵されている地点を地図にすることを促すこと。これらの地域は、公開されなければならない。
- ベルギー政府は、ウランで汚染された場所に、いかなる軍事・人道任務も配置しないこと。
- ベルギーは、地雷禁止のキャンペーンの過程で果たしているように、「ウラン兵器全面禁止」達成のために先導的役割を果たすこと。
- ベルギーは、医療支援も含む、除染のコストの一部を負担すること。
- ベルギーは、被害者に保証するための援助基金の設立のためのイニシアティブをとること。
The International Day of Action for a Ban on Uranium Weapons was observed November 6 in Tucson, Arizona, by 16 activists who paid a visit to Davis-Monthan AFB.
ウラン兵器禁止のための国際行動デーが、11月6日、アリゾナ州タクソンで、デービス・モンサン空軍基地を訪れた16人の活動家によって行われた。
デービス・モンサンでは、その全てのA-10のパイロットのための飛行訓練を行っている。
今、イラクや、アフガニスタン、バルカンを汚染している劣化ウランのほとんどの発射はA10によるものだが、ほぼ毎日、タクソンの空のいたるところに現れる。
国防省は、国連や、今はまた指名されたイラク政府から、たびたび要求されているにも関わらず、劣化ウランがどこで発射されたかを特定することを拒んでいるので、我々は笛吹きを求めた。
正門前で見張り番をしながら、我々のひとそろいの大きな標識は宣言した。「劣化ウランはどこだ？」「イラクは聞いている；アメリカは答えない！？」「A-10パイロットは知っている-イラクに言って」「イラクをDUの浄化で助けて」「劣化ウラン、ひとたび使われると永遠に殺す」。
我々は毎週の地方募兵事務所でのビジルで使われている「ペンタゴンは嘘を吐いている、募集は死ぬ：劣化ウラン、エージェントオレンジ、原子実験」と読める、横断幕も掲げた。
1時間半後、白い実験着姿の代表団が、門へ進んだ。我々は、基地警備員に客用駐車場で止められた。我々は、これらの男たちに、我々が、イラクの人々に、イラクを浄化するためにどこへ行くべきかを教えられる我々のパイロットや司令官を探している意図だとということを伝えた。
我々は、広報官が我々に話すために来ると言われて待ったが、10分後、約束は破られた。我々は門で標識と横断幕を掲げて見張り番を再開した。
NBC傘下の地方局は夕方早くのニュースのちょっとしたリポートと、50年に渡る科学的研究では、DUからの健康に反する影響は見られないとする空軍の声明からの返事を含むさらに長い夜のリポートとともに、この行動を取り上げた。
見張り番の余韻の中で、数人の人々は、現在は、笛吹きを呼びつづけ、劣化ウランと国防省がこの問題で妨害していることに注意を向けさせるために、もっと多くの存在が基地で必要だと決めた。
土曜日の行動は、UNWIと、BANDU, the Nuclear Resister newsletterによって提供された。
我々のチラシの裏面は、トーマス・D・ウィリアムズの2004年１１月1日のハートフォード・コーラントでの記事（「兵器のチリが、イラク人を悩ませているー暫定政府は浄化を求めているーアメリカは、危険を控えめに言っている」）。
この原文が正面にきた
=====================
「注意！A-10パイロットよ」（そして、知りたい皆さんにも）
劣化ウランはどこだ？
ペンタゴンは、放射性の劣化ウラン兵器がどこで使われたか、国連やイラクの指名された政府に言うことを拒んでいる。デービス・モンサンで訓練するA-10飛行機が、劣化ウラン兵器のほとんどを発射する。
なぜ、ペンタゴンは言わない？
自由なイラクの市民や米兵、国際的労働者の健康のため、世界は以下のことを知らねばならないし、あなた方は我々に言える。
「イラク人は、自分たちの国を浄化するのにどこへ行くのか？」
アメリカのほうは、劣化ウランを毒性の公衆衛生への危険や脅威として扱っている。納税者の数十億ドルが、試射場や、アメリカの工場の劣化ウラン汚染を取り除くために使われている。
自身のDUを扱うルールや、その存在する兵士に警告していることに矛盾して、ペンタゴンは、戦闘でのいかなる使用による危険も否定し、国連やイラク暫定政府に対し、数百トンのDU弾が使用され、汚染が広がっているイラクの場所を知らせることを拒んでいる。
（１１月３日、６日）
主催：CADU
・ 市内でなんらかのPR活動?メディアの注目を引くため、ブースを出したり、演劇パフォーマンスなど。
（イタリアでは、第一次大戦以降ずっと、１１月４日は、イタリア軍のためのお祝いの日になっており、毎年、ローマでは軍事パレードが行われます。そして、勿論、多くの平和活動家たちは、イタリア中で、対抗イベントを組織します。加えて、「ピースリンク」は、毎年、この時、フィレンツェで年次大会を開きます。
他の平和活動グループにも、同様の行動を取るよう呼びかけます。）
１１月６日（土）
主催：NO!!小型核兵器(DU)サッポロ・プロジェクト
●日時 11月6日（土） 開場 午後1時30分 ／ 開演 午後2時
●会場 ちえりあ 研修室5・6 （西区宮の沢1条1丁目 地下鉄東西線、宮の沢駅直結）
●主催 ＮＯ!!小型核兵器（ＤＵ）サッポロ・プロジェクト
14:00 医師 鈴木 頌さんによる講演
15:10 ビデオ上映会『劣化ウランの恐怖 ─湾岸戦争でアメリカは何をしたか─ 』
※当日、会場でイラクの子どもたちの描いた絵を展示します。
【参加費】 資料代500円（小中高生は無料）
午後１時〜５時
主催：劣化ウラン兵器禁止・市民ネットワーク
放射能兵器・劣化ウラン弾で苦しむイラクの子どもへ医療支援を http://www.nodu.net/others/nodu_net_20041107.pdf
〈場所〉渋谷勤労福祉会館２Ｆ (ＪＲ渋谷駅下車６分・渋谷パルコの斜め前)
〈講演〉前田 朗(東京造形大学)
豊田直巳(フォトジャーナリスト)
佐藤真紀（ＪＶＣ）
○ キャンドル・パレード １７：００渋谷勤福出発〜 １７：１５宮下公園着
公園にて、みんなでＮＯ ＤＵの文字をキャンドルで作った後、各団体からのリレートーク、生田卍さんの歌などで１８：００解散の予定
○ 写真展は、渋谷勤福の会場で正午（１２：００）から開始
３つの展示。（１）豊田直巳さん （２）豊崎博光さん （３）市民ネット所有の写真 の展示です。
○劣化ウラン兵器禁止を求める署名活動もあるよ！ ◇賛同団体・賛同個人募集 ◇本・パンフ・グッズなど出店募集
《主催》劣化ウラン兵器禁止・市民ネットワーク(ＮＯ ＤＵ！市民ネット) たんぽぽ舎気付
URL:http://www.nodu.net/ e-mail:office@nodu.net
| 東京からのメッセージ 広島の皆さん、関西の皆さん劣化ウラン兵器禁止・市民ネットワークからメッセージをお届けします。東京では11月7日、渋谷で集会とパレードを行ないます。夜には渋谷近くの宮下公園でキャンドルでNO!DUの文字を描こうと思います。 イラクではついに悲惨な日本人人質の殺害事件が起こってしまいました。アメリカの残虐な攻撃と殺戮によって、イラクの秩序は破壊され、混迷は深まっています。大量の劣化ウラン兵器によって蝕まれた大地、空気、そして人々は、ほとんど何の支援も受けられず放置されています。私たちは、何とかしてこのイラクに手をさしのべたい、イラクとつながりたい。亡くなられた香田証生さんも、そんな気持ちだったのではないでしょうか。 いま、思いを一つにする人々の輪が少しづつ広がりはじめています。劣化ウラン兵器を使わせないため、国際的な法的な枠組みをつくろうという動きです。核兵器と原子力発電所燃料の製造のために、世界中に劣化ウランが溜まりにたまっています。これはれっきとした放射性廃棄物です。劣化ウラン兵器はその格好の捨て場所とでも考えられているのではないでしょうか？そこら辺にばらまくことは、本来、犯罪なのです。 そしてイラクでウランによる放射能と重金属毒性による被害を受けている人々への救援の動きです。暫定政府の樹立は、この救援をむしろ困難なものにしています。そして今のイラク内部の緊迫した情勢もそうです。早くイラク全土の被害実態をつかみ、イラク全体への救援、被曝治療ができるようになることが必要であることを声を大にして訴えたいと思います。 今はまだ小さな芽かも知れません。しかし、あきらめず、この流れを大きな大木へと、一緒に育てて行こうでありませんか。 劣化ウラン兵器禁止・市民ネットワーク |
6日の日本平和学会 2004年度 秋季研究集会「劣化ウラン兵器の国際禁止運動と市民社会の役割り」と、7日の「劣化ウラン兵器禁止を求める国際行動デー」のもようをアップしました。(下記URL)
http://www.cadu-jp.org/nov06.html
シンポジウム「劣化ウラン兵器の国際禁止運動と市民社会の役割」、
（日本平和学会秋期研究大会、恵泉女学園大学、２００４年１１月６日）
シンポジウム「劣化ウラン兵器の国際禁止運動と市民社会の役割」、
（日本平和学会秋期研究大会、恵泉女学園大学、２００４年１１月６日）
パネリスト (左より)
ノーマ・フィールド (シカゴ大学)
木村朗 (鹿児島大学)
砂川かおり (沖縄環境ネットワーク世話人)
佐藤真紀 (劣化ウラン廃絶キャンペーン, JVC)
嘉指信雄 ( NO DU ヒロシマ・プロジェクト)
司会 (右) 内海愛子 (恵泉学園大学)
「大教室は空席もほとんどなく、劣化ウランの問題への関心の高さをうかがわせた。それぞれのパネリストからは、人道的観点・法律的観点、環境面、被害者に対する支援活動など多角的な報告が行われ、3時間があっという間に過ぎていった。」
（写真・キャプション：熊谷宏/劣化ウラン廃絶キャンペーン http://www.cadu-jp.org/ ）
主催：ヒバク反対キャンペーンなど
集会：14:00〜16:00 東淀川勤労者センター（新大阪下車徒歩10分）
ウラン兵器禁止に向けた国際的運動について−経過報告：振津かつみ
各地の団体・参加者からの国際署名などの取り組みの報告やアピール
呼びかけ：「ウラン兵器禁止を求める国際連合」（ICBUW）評議員 振津かつみ
協賛：原水爆禁止日本国民会議
賛同団体(10/13現在)：ヒバク反対キャンペーン／地球救出アクション９７／若狭連帯行動ネットワーク／原発の危険性を考える宝塚の会／京都原発研究会／ウラニウム兵器禁止条約実現キャンペーン／脱原発奈良ネットワーク／チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西／国際女性年連帯委員会／反原発奈良教職員の会／環境と原発を考える会・神戸／NO DU（ウラン兵器禁止！）神戸／ままはぷん／さよならウラン連絡会（賛同個人も集めているところです。）
場所：JR元町駅東口南側 時間15:00〜17:00
「神戸ラブ＆ピース」「NO DU（ウラン兵器禁止！）神戸」などによる取り組み
午後４時〜６時半
場所 広島平和記念資料館地下会議室１ （ 資料代 ７００円 ）
共催：NO DU ヒロシマ・プロジェクト
核兵器廃絶をめざすヒロシマの会 （ＨＡＮＷＡ）
（財）広島平和文化センター
（偶然ですが、１１月６日、日本平和学会は、東京で開かれる大会で、「劣化ウラン弾禁止国際キャンペーンと市民社会の役割」というテーマでシンポジウムを開催。「NO DU ヒロシマ・プロジェクト」代表の嘉指はパネリストとして参加予定。）
１１月６日（土）
１３：３０〜１５：００
場所：（福岡市）大名カトリック教会
・ビデオ「劣化ウラン弾の嵐」上映
・木村公一牧師のコメント
・長崎で被爆された方のお話
・集会後、街頭署名 oga1@dream.ocn.ne.jp
１１月３日（水）
１３：３０〜１６：００
11月3日（水・祝）13：30〜16：00大牟田市労働福祉会館中ホール
・発足の会
・森瀧春子さんによる記念講演「憲法九条とイラク戦争」
ーイラクの「劣化」ウラン弾調査から見えてくるものー