ノルウェー気象研究所の予測サイトは、ドイツ気象庁のものとは違い、解説日本語訳がありませんが、ご参考までに。

「ドイツの気象サービス及びノルウェーの発表では、4月5日から7日にかけて、福島原発からの風が一旦、南に行き、四国・九州にまで南下し、そこからさらに偏西風で日本列島を縦断して、北海道に達する上ると予想されています・・・・（以下略）　武田邦彦（中部大学）」